{"id":2796,"date":"2022-07-25T16:00:44","date_gmt":"2022-07-25T14:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/freundeskreis-amici-bruchsal-heidelsheim-volterra.eu\/?page_id=2796"},"modified":"2025-07-08T17:27:07","modified_gmt":"2025-07-08T15:27:07","slug":"cerchia-di-amici","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/freundeskreis-amici-bruchsal-heidelsheim-volterra.eu\/it\/cerchia-di-amici\/","title":{"rendered":"Cerchia di amici"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chronologie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 22. Januar 1963 unterzeichneten der franz\u00f6sische Staatspr\u00e4sident Charles de Gaulle und Bundeskanzler Konrad Adenauer den \u00c9lys\u00e9e-Vertrag. Er bildete die Grundlage f\u00fcr die deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen und legte den Grundstein f\u00fcr die politische Einheit Europas<sup>1<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bereits vorher gab es Bestrebungen, deutsch-franz\u00f6sische St\u00e4dtepartnerschaften ins Leben zu rufen. Im Jahre 1950 bem\u00fchte sich Lucien Tharradin, damaliger B\u00fcrgermeister von Montb\u00e9liard, der im Widerstand gegen die Nationalsozialisten gek\u00e4mpft hatte und im Konzentrationslager Buchenwald inhaftiert gewesen war, um eine Partnerschaft mit Ludwigsburg (bei Stuttgart)<sup>2<\/sup>. Diese St\u00e4dtepartnerschaft wurde 1962 offiziell in Kraft gesetzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den \u00e4ltesten, in den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts begr\u00fcndeten deutsch-franz\u00f6sischen St\u00e4dtepartnerschaften z\u00e4hlt auch die von Bruchsal und Sainte M\u00e9nehould. Sie wurde am 12.11.1965 offiziell geschlossen<sup>3<\/sup>. Ihr voraus ging die seit dem Jahr 1960 bestehende Partnerschaft zwischen den Lions Clubs von Bruchsal und Sainte M\u00e9nehould<sup>4<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1966 fand der erste Sch\u00fcleraustausch zwischen dem Justus-Knecht-Gymnasium und dem Coll\u00e8ge Les Vertes Voyes (sp\u00e4ter Coll\u00e8ge Jean-Baptiste Drouet) statt. Seit 1979 wurde der Sch\u00fcleraustausch von Bruchsaler Seite her zus\u00e4tzlich von der Albert-Schweizer-Realschule \u00fcbernommen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit 2019 empf\u00e4ngt das Heisenberg-Gymnasium Bruchsal die Sch\u00fcler aus Sainte M\u00e9nehould. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ute Obhof<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><sup>1<\/sup> <a href=\"https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/55-jahre-elysee-vertrag-grundlage-fuer-die-deutsch-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/55-jahre-elysee-vertrag-grundlage-fuer-die-deutsch-100.html<\/a>, Internetquelle (Zugriff am 31.07.2022).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><sup>2<\/sup> <a href=\"https:\/\/www.diplomatie.gouv.fr\/de\/frankreichs-beziehungen-zu-deutschland-osterreich-und-der-schweiz\/dezentralisierte-zusammenarbeit\/article\/die-deutsch-franzosischen-partnerschaften-im-rahmen-der-dezentralisierten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.diplomatie.gouv.fr\/de\/frankreichs-beziehungen-zu-deutschland-osterreich-und-der-schweiz\/dezentralisierte-zusammenarbeit\/article\/die-deutsch-franzosischen-partnerschaften-im-rahmen-der-dezentralisierten<\/a>, Internetquelle (Zugriff am 31.07.2022).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><sup>3<\/sup> Quelle im Folgenden: Brosch\u00fcre der Stadt Bruchsal zum 25. Jubil\u00e4um der St\u00e4dtepartnerschaft Bruchsal \u2013 Sainte M\u00e9nehould, hg. von der Stadt Bruchsal, Bruchsal 1990.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><sup>4<\/sup> <a href=\"https:\/\/lionsclub-bruchsal.de\/geschichte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/lionsclub-bruchsal.de\/geschichte\/<\/a>, Internetquelle (Zugriff am 30.07.2022)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chronologie Am 22. Januar 1963 unterzeichneten der franz\u00f6sische Staatspr\u00e4sident Charles de Gaulle und Bundeskanzler Konrad Adenauer den \u00c9lys\u00e9e-Vertrag. Er bildete die Grundlage f\u00fcr die deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen und legte den Grundstein f\u00fcr die politische Einheit Europas1. Bereits vorher gab es Bestrebungen, deutsch-franz\u00f6sische St\u00e4dtepartnerschaften ins Leben zu rufen. Im Jahre 1950 bem\u00fchte sich Lucien Tharradin, damaliger B\u00fcrgermeister &#8230; <a title=\"Cerchia di amici\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/freundeskreis-amici-bruchsal-heidelsheim-volterra.eu\/it\/cerchia-di-amici\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Cerchia di amici\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2796","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freundeskreis-amici-bruchsal-heidelsheim-volterra.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freundeskreis-amici-bruchsal-heidelsheim-volterra.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/freundeskreis-amici-bruchsal-heidelsheim-volterra.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freundeskreis-amici-bruchsal-heidelsheim-volterra.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freundeskreis-amici-bruchsal-heidelsheim-volterra.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2796"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/freundeskreis-amici-bruchsal-heidelsheim-volterra.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2798,"href":"https:\/\/freundeskreis-amici-bruchsal-heidelsheim-volterra.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2796\/revisions\/2798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freundeskreis-amici-bruchsal-heidelsheim-volterra.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}